WITAMY NA STRONIE POLONIJNYCH WYDARZEŃ 2025
ŚWIĘTY MIKOŁAJ w Landskronie. W niedzielę 7 grudnia, Święty Mikołaj przyjechał do polskich dzieci w Landskronie po raz 42. W sali imprezowej Folketshus w Landskronie zabrakło miejsc, bo na uroczystość przybyło prawie 50 polskich dzieci a z nimi rodzice, rodzeństwo, ciocie, wujkowie i dziadkowie – łącznie prawie 200 osób. Dawnej polskiej tradycji stało się zadość i wszyscy podziwiali piękny strój biskupa z Miry, gdyż był to prawdziwy polski Święty Mikołaj a nie Tomte, czyli siwy krasnal w czerwonym stroju.
Dzieci wraz z rodzicami tańczyły dokoła choinki a później otrzymywały prezenty. Prze stole dla dzieci do rysowania i zdobienia pierników wszystkie miejsca były cały czas zajęte. Zajęcia prowadziły byłe uczennice języka polskiego w Landskronie, które również przyprowadziły na uroczystość swoje dzieci.
Mikołajki z Panem Kleksem, wejdź z nami do świata czarów! 🎄🌟
Polskie Towarzystwo Teatralne po raz kolejny serdecznie zaprasza wszystkie dzieci oraz ich rodziny na niezwykłą, zaczarowaną przygodę, podczas której świat baśni stanie się rzeczywistością!
✨ Czeka na Was:
🎭 Magiczny spektakl z Panem Kleksem , pełen śmiechu, muzyki i niespodzianek! Przeniesie dzieci do krainy wyobraźni, gdzie wszystko jest możliwe!
🎅 A zaraz po spektaklu... zjawi się sam Święty Mikołaj, który wręczy każdemu dziecku świąteczną paczkę! 🎁
📸 Magiczny moment na wspólne zdjęcie z Mikołajem, pamiątka na całe życie!
💫 Każdy zakupiony bilet to nie tylko wstęp do świata czarów, ale także udział w losowaniu trzech nagród ! 🎟️
Do wygrania:
🏆 I miejsce – wielki, pachnący świętami kosz pełen pyszności i niespodzianek o wartości 1000 kr od Polmarket
🥈 II miejsce – 50% zniżki na całe zakupy w Polmarket
🥉 III miejsce – 25% zniżki na całe zakupy w Polmarket
🎡 To nie wszystko! Czeka Was dodatkowa loteria, w której:
🎁 Główną nagrodą jest presentkort do Gröna Lund
🧸 A każdy los wygrywa, m.in. magiczne, mięciutkie misie od Bukowski
🍰 Po wszystkich emocjach zapraszamy na chwilę odpoczynku przy ciepłej kawie i domowym cieście, bo magia smaku też się liczy!
🎄 Cudowna, świąteczna atmosfera, mnóstwo radości i bajkowych chwil, to będą Mikołajki, których Twoje dziecko nigdy nie zapomni!
📍 Uwaga! Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego gorąco zachęcamy do wcześniejszego zakupu biletów!
Przyjdźcie i dajcie się oczarować...
Zaczarowane drzwi już się otwierają! ❄️✨
Polskie Towarzystwo Teatralne w Szwecji zaprasza zaprasza na premiere sztuki Dany Platter "Salon (nie)spełnionych marzeń". Autorka jest rowniez rezyserem przedstawienia.
"Salon (nie)spełnionych marzeń"nie jest zwykłym salonem fryzjerskim. Pracujący w nim fryzjerzy i kosmetyczka nie są zwykłymi osobami, a kto przekroczy próg tego magicznego miejsca wyjdzie stamtąd nie tylko z nową fryzurą czy odświeżoną twarzą, ale znajdzie się też w nowej sytuacji życiowej. Czy oczekiwania zostaną spełnione? Przyjdź na przedstawienie, a przekonasz się. "Salon (nie)spełnionych marzeń" to jest komedia dydaktyczna, można się pośmiać, ale także i czegoś nauczyć. Zawsze warto.
26 listopada 2025 roku oficjalnie potwierdzono, że Polska wybrała Szwecję jako partnera w kluczowym programie zakupu okrętów podwodnych ORKA. Decyzję ogłosił podczas konferencji prasowej w Kancelarii Premiera wicepremier, minister obrony narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz.
Szef MON poinformował, że szwedzka oferta była jedyną, która
spełniła wszystkie kryteria Marynarki Wojennej, zarówno pod
względem ceny, czasu dostawy, jak i zdolności operacyjnych na Bałtyku. "Szwecja przedstawiła najlepszą ofertę według zespołu i to zostało potwierdzone przez Radę Ministrów" – oznajmił Kosiniak-Kamysz.
Umowa rządowa między Polską a Szwecją ma zostać podpisana w ciągu najbliższych tygodni, jeszcze w 2025 roku.
Minister ujawnił również szczegóły logistyczne. Przed dostarczeniem nowych okrętów, polscy marynarze będą szkolić się na tymczasowej jednostce – tzw. "gap fillerze", który posłuży jako okręt szkoleniowy.
Kontrakt ma charakter strategiczny i wykracza poza sam zakup sprzętu. "To pozyskanie nie tylko nowego sprzętu dla Wojska Polskiego, ale także zdolności dla gospodarki polskiej i polskiego
przemysłu zbrojeniowego" – podkreślił wicepremier.
Decyzja ta umacnia sojusz Polski i Szwecji, państw nadbałtyckich dzielących wspólną ocenę zagrożeń dla bezpieczeństwa regionu. Współpraca, obejmująca wspólne ćwiczenia, korzystanie z infrastruktury i podnoszenie kwalifikacji, ma na celu stworzenie zunifikowanego systemu operacji podwodnych na Bałtyku.
Decyzja zapada w szczególnym momencie historycznym. Jak zauważa minister obrony Szwecji Pål Jonson, Europa mierzy się z najpoważniejszym kryzysem bezpieczeństwa od zakończenia II wojny światowej
To partnerstwo wykracza daleko poza zwykły zakup sprzętu - podkreśla szwedzki premier Ulf Kristersson. W niepewnych czasach razem budujemy bezpieczeństwo naszej części Europy.
Jest to logiczna kontynuacja wcześniejszych ustaleń, w tym strategicznego partnerstwa z 2024 roku oraz deklaracji o współpracy wojskowo-technicznej podpisanej we wrześniu 2025 roku. Dla Polski oznacza to nie tylko wzmocnienie potencjału militarnego, ale także transfer know-how i zbudowanie trwałego filaru bezpieczeństwa w regionie na nadchodzące dekady.
UROCZYSTOŚĆ PRZY POMNIKU POLSKICH OFIAR NIEMIECKICH OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH. Z okazji Święta Zmarłych 1 listopada, Polskie Ognisko „PIAST” w mieście Landskrona zorganizowało tradycyjne spotkanie pamięci przy pomniku polskich ofiar niemieckich obozów koncentracyjnych. W 1994 roku dzięki zebranym środkom i dotacji polskich władz członkowie ogniska dokonali wybudowania pomnika w obecnej formie. W tym miejscu pochowanych jest 10 polskich więźniów niemieckich obozów koncentracyjnych, w tym 5 dzieci. Więźniowie zostali przywiezieni do Szwecji tuż przed zakończeniem wojny „Białymi autobusami” Szwedzkiego Czerwonego Krzyża. Nie dało się ich uratować, zmarli w 1945 roku z chorób i wycieńczenia. Krótkie nabożeństwo odprawił w języku polskim Ks. Józef Chrzanowski. Wiązanki biało-czerwonych kwiatów złożyli Konsul RP Andrzej Jach ze Sztokholmu oraz Urszula Pilat – Prezes Polskiego Ogniska „Piast” w Landskronie, które od 30 lat opiekuje się pomnikiem. W uroczystości wzięli udział Tadeusz Adam Pilat – wiceprzewodniczący Rady Polonii Świata, Ewelina Duk – sekretarz Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji oraz licznie zgromadzeni Polacy z Landskrony i południowej Szwecji.
Krótka historia pomnika.
Polscy więźniowie niemieckich obozów koncentracyjnych zostali przywiezieni do Szwecji tuż przed zakończeniem wojny, w 1945 roku, „Białymi autobusami” Szwedzkiego Czerwonego Krzyża, w ramach akcji prowadzonej przez hrabiego Folke Bernadotte. Część z nich trafiła do Cytadeli w Landskronie, gdzie niektórzy zmarli zaraz po przyjeździe z chorób i wycieńczenia. Pomnik został postawiony zaraz po śmieci ofiar, w 1945 roku, przez Gminę Landskrona, w miejscu, gdzie zostało pochowanych 10 polskich więźniów, w tym 5 dzieci. Niestety pomnik ustawiony był tyłem do nowego przejścia, a cementowe płyty z nazwiskami z biegiem lat uległ zniszczeniu i nazwiska ofiar stały się nieczytelne.
W 1994 roku w Pułtusku, podczas polonijnego spotkania dla uczczenia 50 rocznicy Powstania Warszawskiego, delegacja Zrzeszenie Organizacji Polonijnych w Szwecji zapoznała z tą sprawą ministra Andrzeja Przewoźnika, prezesa Rady Ochrony Pamięci Walki i Męczeństwa a następnie wystąpiła z pisemną prośbą o finansowe wsparcie. Polskie Ognisko „Piast” w Landskronie, za pośrednictwem Konsulatu Generalnego RP w Malmö otrzymało niewielką dotację, dla projektu renowacji i przebudowy i pomnika,
Ówczesny proboszcz Parafii pw. Św Jana Chciciela w Landskronie ks. Krystian Soll, odnalazł w cmentarnych archiwach nazwiska pochowanych ofiar. Prezes Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji Tadeusz Pilat wykonał projekt nowego pomnika, uwzględniający nowe usytuowanie pomnika przodem do alejki oraz wykonanie nowych tablic z nazwiskami ofiar i napisu w języku polskim. Nowe tablice w czarnym granicie zostały wykonane w zakładzie kamieniarskim w Szczecinie. Fundament ze zbrojeniem i montaż pomnika dokonała ekipa Polskiego Ogniska „Piast” w składzie: Arek Begleiter i Mirek Kluvanec. Z zaoszczędzonych w ten sposób środków zamówiono w zarządzie cmentarza prace ogrodnicze, obejmujące obsadzenie tujami i posadzenie dwóch płaczących karaganów (Caragana arborescens).
Od 1994 roku Polskie Ognisko „Piast” w Landskronie opiekuje się pomnikiem. Przez wiele lat znicze i kwiaty finansowane były ze sprzedaży palm wielkanocnych wykonywanych przez polskie dzieci, a obecnie koszty te pokrywa corocznie ze składek członkowskich Polskie Ognisko „Piast” i Katolicka Parafia w Landskronie pw. Św. Jana Chrzciciela.
Może warto jeszcze przypomnieć, że kuchnia przygotowująca posiłki dla uchodźców w Landskronie nazywała się „Asylen” oraz stała się następnie centralną kuchnią szkolną. Pod tą nazwą funkcjonowała jeszcze na początku obecnego stulecia, choć już nikt nie pamiętał skąd się ta nazwa wzięła. Niestety Konsulat Generalny RP w Malmö zlikwidowano, a przychylny przebudowie pomnika minister Andrzej Przewoźnik zginął tragicznie w Katastrofie Smoleńskiej.
Choć Halloween zawitało do Polski już w latach 90., to dopiero w ostatnich latach zyskało na popularności i stało się czymś więcej niż tylko „amerykańską modą”. Dla młodszego pokolenia Polaków i ich dzieci, zabawa ta stała się integralną częścią jesiennego kalendarza, wprowadzając radosny, choć kontrowersyjny, akcent w cieniu tradycyjnego święta Wszystkich Świętych.
Od „obcej” tradycji do polskiej zabawy
Halloween w Polsce przeszło długą drogę od krytykowanego „importu kulturowego” do coraz chętniej celebrowanego święta. Mimo początkowych oporów, zwłaszcza ze strony środowisk katolickich, które postrzegały je jako sprzeczne z polską zadumą nad zmarłymi, młodsze pokolenia adaptują i wplatają elementy halloweenowej zabawy w lokalny kontekst.
Jak Polacy świętują Halloween?
Halloween kontra Wszystkich Świętych
Polskie podejście do Halloween jest wyjątkowe ze względu na bliskość Dnia Wszystkich Świętych, święta zadumy i pamięci o zmarłych. W Szwecji, gdzie polska diaspora ma styczność z dwoma modelami obchodzenia tego okresu, widoczne są próby połączenia tradycji. Polacy starają się znaleźć równowagę między beztroską zabawą halloweenową a uszanowaniem pamięci bliskich w Dzień Wszystkich Świętych.
Halloween w Polsce to przykład, jak obce trendy kulturowe są przyjmowane i adaptowane, zmieniając się w coś, co jest jednocześnie nowe i osadzone w lokalnym kontekście. Zamiast całkowicie wypierać tradycyjne zwyczaje, Halloween stało się dodatkowym, luźniejszym elementem jesiennego świętowania.
Zapraszamy wszystkich Polaków i przyjaciół Polski na wyjątkowe wydarzenie z okazji 107. rocznicy odzyskania niepodległości!
Spotkajmy się w sobotę 8 listopada 2025 r. w Rudan (55 Rudans Gård, Handen), aby wspólnie świętować, biegać i dobrze się bawić!
⏰ Godziny wydarzenia: 12:00–16:00
🏃♂️ Bieg dla Niepodległej: start o godz. 13:00
📏 Dystans: 1918 metrów
🎵 Program artystyczny:
14:00 – występ zespołu Piastowie
14:30 – występ zespołu AleBabki
15:00 – występ zespołu dziecięcego “Saga”
🎯 W przerwach: zabawy i atrakcje dla dzieci – bieg w workach, rzuty do celu, malowanie twarzy i wiele więcej!
🎖️ Udział w biegu:
Dzieci do 15 lat – bezpłatnie
Dorośli – 60 kr (Swish lub gotówka na miejscu)
Medale dla wszystkich uczestników oraz statuetki dla najlepszych
👉 Rejestracja:https://forms.gle/6Qb9oPbm7kEeeRk48
📍 Miejsce: Rudan, 55 Rudans Gård, Handen
🕐 Prosimy o przybycie co najmniej 30 minut przed startem biegu.
Wydarzenie odbędzie się niezależnie od pogody.
Przyjdź, pobiegnij, pośpiewaj i świętuj razem z nami!
Razem dla Niepodległej – w biało-czerwonych barwach!
W ciągu ostatnich dni mieliśmy niezwykle wielu odwiedzających — zarówno osoby interesujące się fotografią, jak i tych, którzy po prostu przyszli zobaczyć, jak różnorodnie można patrzeć na świat przez obiektyw. Każda rozmowa, każdy uśmiech i każde słowo uznania dodawały nam energii i potwierdzały, że to, co robimy, ma sens.
Szczególnym momentem była wizyta Pani Ambasador RP, która zaszczyciła nas swoją obecnością. Jej zainteresowanie naszą twórczością i ciepłe słowa skierowane do artystów były dla nas ogromnym wyróżnieniem i źródłem dumy.
To dla nas prawdziwa radość i satysfakcja, że nasza działalność spotyka się z tak pozytywnym odbiorem — zarówno ze strony publiczności, jak i przedstawicieli instytucji wspierających polską kulturę za granicą. Takie spotkania przypominają nam, że sztuka naprawdę łączy ludzi — niezależnie od miejsca, wieku czy doświadczenia.
.png?etag=%221f1d73-68f7703b%22&sourceContentType=image%2Fpng&ignoreAspectRatio&resize=514%2B771&extract=0%2B75%2B514%2B514)
Vernissage: 25 oktober 2025, kl. 12.00–17.00
Galleri House of Hagerius
Hornsgatan 28, Stockholm
Anatomy of a Moment
Wystawa fotograficzna — wiele spojrzeń, jeden moment.
Zapraszamy na wyjątkową wystawę, podczas której spotkają się różne wrażliwości, style i perspektywy. Każdy z nas fotografuje po swojemu — jedni szukają ciszy, inni ruchu; jedni patrzą w głąb, inni łapią to, co dzieje się tu i teraz. Efekt? Całkiem niezłe artystyczne połączenie, w którym każdy znajdzie coś dla siebie.
„Anatomy of a Moment” to wystawa bez jednej, narzuconej narracji. To zbiór chwil — zatrzymanych, złapanych i uchwyconych. Podróż przez różne spojrzenia, emocje i nastroje. Niektóre zdjęcia poruszą, inne po prostu zatrzymają cię na dłużej przed obrazem. Każdy z nas patrzy na świat po swojemu — czasem z czułością, czasem z dystansem, a czasem po prostu z aparatem w ręku, kiedy akurat działo się coś ciekawego.
Przyjdź, pooglądaj, pogadaj z nami. Być może znajdziesz moment, który zostanie z tobą na dłużej… albo przynajmniej zrobisz sobie świetne zdjęcie na tle naszych zdjęć.
Fotografowie:
Magdalena Borkowska
Tomek Lipczynski
Maciej Zienkiewicz
André Linde
Eva
Dominika Depczyk
Adrian zaprasza na swoj dynamiczny koncert w klubie Nalen w Sztokholmie juz w czwartek 16 pazdziernika na 20.00 .Zbieramy sie juz o 19.30 z Miss Molly.
Adrian wylansowal wiele utworow, Ostatnie to: 24/ 7 i Dzisiaj w Paryzu (Paris ikväll). Po wspanialym wystepie na tegorocznym szwedzkim Festiwalu Posenki pozyskal sobie wielu "fanow" . Ostatnio wystepuje z zespolem muzykow.
Adrian jest tez aktorem , tak wiec niedawno odbyla sie premiera filmu Martyny Haag "Det är något som inte stämmer", w tlumaczeniu "Cos tu nie pasuje". Zachecam do karyzmatycznego spotkania w Adrianem i muzycznych przezyc. w ten czwartek.
Bilety do kupienia na stronie Nalen.com
Dzień Nauczyciela, obchodzony w Polsce 14 października, to ważna okazja do wyrażenia wdzięczności pedagogom za ich trud i zaangażowanie. Również Polonia na całym świecie pielęgnuje tę tradycję, organizując różnorodne uroczystości, które nie tylko oddają hołd nauczycielom, ale także wzmacniają więzi z polską kulturą i językiem.
W polskich szkołach sobotnich i parafialnych w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii czy Niemczech uczniowie przygotowują specjalne akademie, wiersze i piosenki po polsku. Często wręczają nauczycielom laurki i symboliczne upominki. Rodzice i lokalne społeczności również angażują się w świętowanie – organizując poczęstunki lub wspólne spotkania.
W niektórych krajach, jak Australia czy Norwegia, Dzień Nauczyciela staje się też okazją do promowania polskiego dziedzictwa wśród lokalnych władz i społeczności wielokulturowych. Uroczystości te mają nie tylko charakter edukacyjny, ale także integracyjny.
Dla wielu nauczycieli polonijnych to wyjątkowy dzień – nie tylko ze względu na uznanie ich pracy, ale również jako przypomnienie, że ich wysiłek ma realny wpływ na zachowanie polskiej tożsamości w kolejnych pokoleniach emigrantów.
Świętowanie Dnia Nauczyciela poza granicami Polski to piękny dowód na to, że duch polskiej edukacji żyje na całym świecie – dzięki ludziom, którzy z pasją uczą języka, historii i kultury ojczystej.
Helikoptery Black Hawk nad Sztokholmem i polscy spadochroniarze na Gotlandii – tak wygląda początek operacjiGotland Sentry.
Polska i Szwecja po raz pierwszy przeprowadzają bilateralne ćwiczenia wojskoweGotland Sentry (GOSE). Manewry odbywają się w strategicznym rejonie Morza Bałtyckiego i pokazują zdolność obu państw do szybkiego przerzutu sił lądem, morzem i powietrzem.Na Gotlandię dotarli polscy spadochroniarze oraz moduł Morskiej Jednostki Rakietowej, wspierani przez marynarkę wojenną obu krajów. Wspólne działania obejmują m.in. trening kierowania ogniem i symulowane ataki rakietowe.
Ćwiczenia to nie tylko wojskowa praktyka – to również jasny sygnał:Polska i Szwecja są gotowe wspólnie bronić bezpieczeństwa w regionie Bałtyku w ramach NATO.
Dla Polonii w Szwecji to wydarzenie szczególne: pokazuje, że Polska jest ważnym partnerem w obronie regionu i że jej głos liczy się w Europie Północnej.
Przekaz płynie daleko poza Bałtyk –razem potrafimy działać szybko, skutecznie i zjednoczeni.
Sezon 2025 przechodzi do historii jako jeden z najbardziej udanych w dziejach Polonii Falcons. Zgodnie z założonym planem sportowym rozpoczęliśmy intensywne przygotowania już w styczniu, które trwały do kwietnia. Efekty przyszły szybko – w pierwszej rundzie nie daliśmy rywalom żadnych szans, wygrywając wszystkie spotkania.
Po krótkiej przerwie wakacyjnej drużyna wróciła do treningów i z nową energią rozpoczęła drugą część rozgrywek. Choć przydarzyła się jedna porażka, nie przeszkodziło to w osiągnięciu głównego celu – awansu do wyższej ligi. Plan trenera Łukasza został w pełni zrealizowany, a drużyna pokazała charakter i determinację, które dają solidne fundamenty na przyszłość.
Plany na nowy sezon.
Awans to dla nas ogromny sukces, ale także motywacja do dalszej pracy. W kolejnym sezonie naszym celem będzie stabilizacja w wyższej lidze, dalsze podnoszenie jakości gry oraz budowanie jeszcze silniejszej drużyny. Wiemy, że czekają nas trudniejsze wyzwania, ale jesteśmy gotowi, by im sprostać.
Szkółka Polonii Falcons.
Szczególną dumą klubu jest szkółka piłkarska, w której młodzi zawodnicy stawiają pierwsze kroki w futbolu. Miniony rok pokazał, że rośnie nam utalentowane pokolenie, które w przyszłości może zasilić pierwszą drużynę.
W nowym sezonie planujemy:
• rozszerzyć nabór i otworzyć dodatkowe grupy treningowe,
• zwiększyć liczbę treningów i sparingów,
• organizować turnieje i wydarzenia dla najmłodszych,
• rozwijać program szkoleniowy, by dzieci mogły czerpać radość z gry i jednocześnie doskonalić swoje umiejętności.
Polonia Falcons to wspólnota – drużyna, sztab, młodzież i kibice. Razem budujemy przyszłość klubu i jesteśmy gotowi na kolejne wyzwania!
W dniach 6–7 maja 2025 r. marszałek Małgorzata Kidawa-Błońska złożyła wizytę w Szwecji. Pierwszego dnia wizyty we wtorek 6 maja marszałek Senatu RP spotkała się w sztokholmskim Kampusie Konradsberg z Polakami mieszkającymi w Szwecji.
Chargé d'affaires Rzeczypospolitej Polskiej w Królestwie Szwecji Karolina Ostrzyniewska powitała przybyłą Marszałek Senatu i towarzyszących jej senatorów Leszka Czarnobaja i Sławomira Rybickiego oraz koordynatora ds. Polonii i Polaków za granicą Roberta Tyszkiewicza.
Konsul Andrzej Schmidtke, który moderował polonijne potkanie przywitał wiceprzewodniczącego Rady Polonii Świata Tadeusza Pilata i prezesa Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji Andreasa Henrikssona oraz przybyłych na spotkanie przedstawiciele organizacji polonijnych. Szczególnie wyróżniała się liczna reprezentacja największej organizacji, Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji w składzie: wiceprezes Ewa Rivera, sekretarz Ewelina Duk, członkowie zarządu Maria Tatusch, Urszula Pilat i Joanna Norman oraz prezes honorowy Maria Jolanta Olsson i szef komisji rewizyjnej Andre Linde. Obecne były też reprezentantki zasłużonego i nadzwyczaj aktywnego Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji: wiceprezes Magdalena Dyrcz i skarbnik Ewa Rybacka.
Marszałek Senatu Małgorzata Kidawa-Błońska podkreśliła, że Senat ma wyjątkowo ważne zadanie, a jest nim partnerska współpraca z rodakami za granicą. „Zależy nam na tym, żeby bycie Polakiem za granicą nie było tylko myśleniem o korzeniach, tradycji i historii naszego kraju, kultywowaniu języka, tego, co jest dla nas ważne, ale żebyście mieli apetyt na zmienianie kraju, w którym żyjecie” – mówiła marszałek Senatu. Jak wskazała, chodzi o włączenie się w życie kraju zamieszkania, w życie Szwecji, aktywną pracę w tutejszych samorządach, organizacjach czy stowarzyszeniach, robienie wspaniałych karier zarówno naukowych, jak i zawodowych. Marszałek Senatu dziękowała też Polonii za wkład w przemiany polityczne w Polsce, w tym wejście do UE oraz NATO. Marszałek Małgorzata Kidawa-Błońska przypomniała też, że po latach przerwy Senat znowu może wspierać finansowo działania Polonii. Niestety, tych środków wciąż jest za mało – w zeszłym roku było to 10 mln zł, w tym ponad 70 mln. Rozstrzygnięcie konkursu polonijnego pokazało, że potrzeby są znacznie większe, a zapotrzebowanie na ciekawe projekty w środowiskach polonijnych jest ogromne, ponad 10-krotnie wyższe od naszych możliwości. Podkreśliła jednocześnie, że poziom zgłoszonych projektów, także tych odrzuconych, był bardzo wysoki.
Jak wskazała Małgorzata Kidawa-Błońska, Senat stawia na młodych Polaków zagranicą, stawia na naukę języka polskiego. Zachęcała też do studiowania w Polsce – kraju bezpiecznym, przyjaznym i nowoczesnym. Marszałek Senatu mówiła także o potrzebie opieki nad zbiorami zgromadzonymi przez Polaków mieszkających zagranicą, stanowiącymi ważną opowieść o naszej historii. Apelowała o integrowanie się w organizacjach polonijnych i działanie za granicą na rzecz ojczystego kraju. Swoje wystąpienie zakończyła apelem o pójście na wybory prezydenckie i wzięcie odpowiedzialności za swoją ojczyznę. „Dajcie sobie i Polsce szansę – idźcie na wybory” – podkreśliła marszałek Senatu. W Szwecji w tym roku utworzono rekordową liczbę 10 komisji, w których będzie można oddać głos w wyborach prezydenckich. Oprócz miejsc największych skupisk Polaków w Sztokholmie, Goeteborgu oraz Malmoe, będą to również mniejsze i bardziej odległe od metropolii miasta takie jak Umea
na północy kraju.
Jako jeden z pierwszych zabrał głos prezes Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji Andreas Henriksson.
Szanowna Pani Marszałek, Szanowna Pani Ambasador, Drodzy Państwo i Szanowni Przedstawiciele Polonii! W imieniu Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji oraz całej naszej polonijnej wspólnoty pragnę serdecznie powitać Panią Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w Sztokholmie. To dla nas wielki zaszczyt i radość gościć Panią Marszałek wśród nas. Obecność przedstawiciela najwyższych władz Rzeczypospolitej w stolicy Szwecji to dla Polonii ważny sygnał – że jesteśmy widoczni, że nasz głos ma znaczenie, że nasze zaangażowanie i praca na rzecz zachowania tożsamości narodowej są dostrzegane i doceniane.
Społeczność polonijna w Szwecji to ludzie aktywni, twórczy i oddani polskiej kulturze, językowi
i tradycji. Nasze organizacje działają z myślą o kolejnych pokoleniach, budując mosty między Polską a Szwecją, między naszymi sercami a Ojczyzną.
Pani Marszałek, dziękujemy za tę wizytę, która jest dla nas inspiracją i zachętą do dalszego działania. Mamy nadzieję, że to spotkanie będzie okazją do otwartego dialogu i zacieśnienia więzi między Senatem RP a Polonią w Szwecji. Serdecznie witamy Panią w naszym gronie!
Głos zabrał też Tadeusz Adam Pilat, wiceprzewodniczący Rady Polonii Świata, zasiadający również
w Polonijnej Radzie Konsultacyjnej przy marszałek Senatu IX kadencji.
Szanowna Pani Marszałek, Szanowni Państwo! Wizyta Pani Marszałek jest dla nas wyjątkowym zaszczytem i okazją do powiedzenia ważnych rzeczy i dlatego pragnę poruszyć dwie istotne dla nas sprawy:
Po pierwsze pragnę wyrazić radość z faktu, że opieka nad Polonią powróciła w ręce Senatu. To dobre miejsce, a właściwie najlepsze miejsce, mamy przecież wieloletnie doświadczania wielu kadencji i nieudanych prób. To opinia nie tylko Polonii w Szwecji, ale na całym świecie. Mamy to sprawdzone i potwierdzone, przeprowadziliśmy badania ankietowe w tej sprawie.
Drugą sprawą są zbliżające się wybory prezydenckie, niezwykle ważne dla Polski, ale też dla Polonii.
I tu zwracam się z apelem do Ministerstwa spraw zagranicznych o wzmocnienie ekipy konsularnej w Szwecji. Jestem pełen podziwu dla pana konsula Andrzeja Schmidtke, który dzielnie stara się zorganizować i obsłużyć zwiększoną dwukrotnie, bo aż do dziesięciu ilość komisji wyborczych w Szwecji. Za moich 50 lat w Szwecji nigdy wcześniej ekipa Konsulatu w Sztokholmie nie była tak skromna. To nasz jedyny konsulat w Szwecji, kraju o długości 2000 km. Konsulat Generalny w Malmö zamknięto wiele lat temu, do Sztokholmu mamy 600 km, ta placówka jest bardzo potrzebna na południu Szwecji. Do tej sprawy zresztą jeszcze wrócimy. Tymczasem apeluję do MSZ-u u wzmocnienie Konsulatu w Sztokholmie dodatkowym personelem a do organizacji polonijnych wsparcie Konsulatu przy organizacji tych ważnych wyborów.
Maria Jolanta Olsson prezes honorowy Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji zaapelowała:
Szanowna Pani Marszałek, szanowni Panowie Senatorzy! Pragnę podkreślić, że Polonia nie tylko oczekuje wsparcia na działalność organizacji polonijnych z pieniędzy polskiego podatnika, ale w sposób szczególny przyczyniła się i dalej przyczynia do rozwoju gospodarczego Polski przesyłając do kraju ogromne transfery pieniędzy w miliardach złotych. Ta przeszło dwumilionowa rzesza Polaków skład się z ludzi wyjeżdżających za pracą, ale też z młodych Polaków przyjeżdżających na studia, robiących doktoraty i zakładających swoje firmy lub robiących karierę w krajach swego osiedlenia, ważnym zadaniem dla Polski, jest, aby tych ludzi nie stracić. Martwi mnie również, że pomimo wspaniałej kreatywnej młodzieży polskiej, zdobywającej nagrody na prawie wszystkich olimpiadach wiedzy, tak mało ich innowacji prowadzi do realizacji czy do opatentowania, brak odpowiednich bodźców ekonomicznych i uznania własności intelektualnej oraz systemu szkolnictwa akademickiego zainteresowanych publikacjami a nie patentami czy komercjalizacją wynalazków czy innowacyjnych rozwiązań technologicznych. To wszystko powoduje, że młodzi ludzie nie widzą swojej przyszłości w kraju. Więc zwracam się do Państwo z apelem o stworzenie im takich warunków rozwoju, aby swoje marzenia mogli realizować w Polsce.
Magdalena Dyrcz wiceprzewodnicząca Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji mówiła o nauce języka polskiego w szwedzkim systemie państwowym.
„Nauczyciele języka polskiego jako ojczystego coraz częściej doświadczają pogarszających się warunków organizacji lekcji języka. Gminy łączą grupy, wyznaczają godziny nauczania utrudniające uczestnictwo, pogarszają warunki zatrudnienia nauczycieli. Niepokoi to i rodziców, i nauczycieli. Czy jesteście państwo świadomi tej sytuacji i czy istnieją plany zareagowania, np. na poziomie ministerialnym?”
Przedstawiciele organizacji polonijnych pytali marszałek o sytuację na rynku pracy w Polsce, gdzie bezrobocie należy do najniższych w UE. W Szwecji z kolei pozostaje na poziomie ok. 8–9%. Interesowano się możliwościami powrotu do Polski i finansowania innowacji, a także możliwościami dofinansowania polskiego szkolnictwa za granicą i wsparcia mediów polonijnych. Wiele szwedzkich gmin ogranicza obecnie przysługujące do tej pory dodatkowe godziny nauki dla imigrantów w ich ojczystych językach.
Na koniec spotkania zaprał ponownie głos Tadeusz Adam Pilat, składając pani marszałek życzenia z okazji przypadających w przeddzień spotkania, bo 5 maja jej urodzin:
Szanowna Pani Marszałek! Przyjechało tu dzisiaj, z bliska i z daleka wielu Polaków, ludzi dobrej woli specjalnie, żeby się z Panią spotkać. To członkowie naszych polonijnych organizacji. Proszę pozwolić, że w ich imieniu złożę Pani z okazji przypadających wczoraj urodzin, serdeczne życzenia. Życzymy, aby Senat Rzeczypospolitej Polskiej pod Pani dowództwem opiekował się i współpracował z Polonią przez wiele, wiele lat! Najlepiej sto lat!
Po tych słowach spotkanie nabrało uroczystego charakteru, zebrani przedstawiciele Polonii odśpiewali z okazji urodzin marszałek Senatu tradycyjne „sto lat” a w prezencie Małgorzata Kidawa-Błońska otrzymała upominek, ludową chustę. W spotkaniu z delegacją Senatu uczestniczyli przedsiębiorcy, harcerze, lekarze, studenci i przedstawiciele polonijnych instytucji kulturalnych.
Redakcja tekstu: Tadeusz A. Pilat
Na podstawie: https://www.senat.gov.pl/
Zdjęcia: Tomasz Paczos, Kancelaria Senatu, Michał Dzieciaszek
.jpg?etag=%2225e4c-68c94d10%22&sourceContentType=image%2Fjpeg&ignoreAspectRatio&resize=514%2B685&extract=0%2B2%2B514%2B514&quality=85)
Zapraszamy dzieci na taniec i zabawę w oparciu o piękny polski folklor!
Mamy już świetną, kameralną grupkę, którą chcemy powiększyć – dlatego serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci do udziału w naszych zajęciach. To doskonała okazja, by poprzez ruch, muzykę i zabawę poznać polską kulturę oraz nawiązać nowe przyjaźnie.
👉 Zgłoszenia i informacje: u pani Grażyny – choreografki grupy.
Polska Grupa Tańca Ludowego „Piastowie” w Sztokholmie
Zaprasza na grupowe lekcje tańca
dzieci od 7 lat – w poniedziałki godz. 18:00–18:45
młodzież – w poniedziałki godz. 18:45–20:00
Thorildshallens Spegelsal, Geijersvägen 7–9
metro Thorildsplan
kontakt: tel. 08-653 20 52 | piastowie@hotmail.com
www.facebook.com/Piastowie| www.piastowie.se
Serdecznie zapraszamy!
Piastowie - Polska Folkdansgruppen i Stockholmna Nocy Kultury w Uppsali 2025!
Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy odwiedzili nasze wydarzenie podczas tegorocznej Nocy Kultury!
Jesteśmy dumni, że mogliśmy podzielić się z Wami polskimi tańcami ludowymi dzięki zespołu Piastowie, które zostało zaprezentowane na Domkyrkoplan przed publicznością.
Był to piękny moment spotkania kultur, barw i tradycji – w samym sercu Uppsali.
.jpg?etag=%2260ae1-68c94d10%22&sourceContentType=image%2Fjpeg&quality=85)
Już od piętnastu lat Yacht Klub Polonia Skandynawia realizuje wyjątkowy projekt„Kierunek Polska”– inicjatywę, która stała się mostem łączącym szwedzkich i polonijnych żeglarzy. Co roku, w czasie wakacji, dziesiątki jachtów wyruszają wspólnie w tygodniowy rejs przez Bałtyk, by nie tylko cieszyć się żeglowaniem, ale także odkrywać polskie wybrzeże, jego historię, kulturę i ludzi.
W ciągu minionych lat w rejsach uczestniczyło od 15 do nawet 30 jednostek, tworząc niezwykłą flotyllę pełną żeglarskiej pasji. Program każdego roku wzbogacany był o dodatkowe atrakcje – rejsy tematyczne, takie jak „Szlakiem Gryfitów” czy „100 lat Niepodległej Polski”, a także spływy kajakowe, spotkania z ciekawymi osobowościami, zwiedzanie miast, portów i zabytków.
Tegoroczny, jubileuszowy rejs poprowadził uczestników do Szczecina i Wolina. Głównym punktem programu byłSkansen Słowian i Wikingów– niezwykłe miejsce, w którym historia ożywa na oczach odwiedzających. To tam żeglarze mogli zanurzyć się w atmosferze dawnych wieków, poznać życie, zwyczaje i kulturę dawnych mieszkańców Pomorza.
Projekt „Kierunek Polska” od lat umacnia więzi między środowiskiem polonijnym w Szwecji a ojczyzną, nadając integracji nowy wymiar. Dzięki tym rejsom setki szwedzkich żeglarzy miało okazję odwiedzić Polskę, poznać jej bogatą tradycję i dynamiczny rozwój. Wielu z nich, urzeczonych gościnnością i pięknem odwiedzanych miejsc, powraca tu wielokrotnie – nie tylko jako żeglarze, ale także jako przyjaciele Polski.
Dziś „Kierunek Polska” to już nie tylko żeglarska wyprawa – tożywa opowieść o wspólnocie, pasji i mostach budowanych na falach Bałtyku.
W dniu 14 czerwca 2025 roku w Landskronie odbyło się zebranie Zrzeszenia Organizacji Polonijnych w Szwecji. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele organizacji zrzeszonych w ramach Zrzeszenia.
Podczas zebrania podsumowano miniony rok działalności, omówiono najważniejsze osiągnięcia i wyzwania, a także wymieniono doświadczenia związane z realizacją projektów polonijnych w różnych częściach Szwecji.
Uczestnicy opracowali również strategię działania na kolejny rok, której celem jest dalsze wzmacnianie współpracy między organizacjami oraz wspieranie inicjatyw promujących kulturę polską i integrację środowiska Polonii w Szwecji.
Spotkanie przebiegło w przyjaznej atmosferze i potwierdziło zaangażowanie polonijnych organizacji w rozwój wspólnoty i utrwalanie więzi z Polską.
VI Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie im. inż. Tadeusza Wendy – Gdynia 2025
Gdynia, 19-22 czerwca 2025 r.
Największe święto żeglarzy polonijnych
Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie to wyjątkowa impreza, gromadząca żeglarzy polskiego pochodzenia z całego świata. Każda edycja przyciąga dziesiątki uczestników – naszych rodaków z Europy, Ameryki, Australii i innych zakątków globu – którzy rywalizują na wodach Zatoki Gdańskiej, promując polskie żeglarstwo i budując międzynarodowe więzi.
Tegoroczne regaty wpisują się w obchody Dni Morza, które w tym samym czasie odbywają się w Gdyni. Dla zawodników i gości oznacza to nie tylko emocjonujące zmagania na wodzie, ale także liczne atrakcje towarzyszące – koncerty, wystawy i spotkania z kulturą morską.
Rywalizacja na jachtach klasy „2020”
Zawody przeprowadzone zostaną na nowoczesnych jachtach klasy „2020”, zapewniających sprawiedliwe warunki rywalizacji. Szczegółowe informacje na temat jednostek dostępne są na stronie organizatora.
Spotkania z mistrzami żeglarstwa.
Jednym z wyjątkowych elementów mistrzostw są spotkania z wybitnymi polskimi żeglarzami, którzy dzielą się swoim doświadczeniem i pasją. To doskonała okazja, by poznać legendy polskiego żeglarstwa i zainspirować się ich osiągnięciami.
Honorowy patronat inż. Tadeusza Wendy
Mistrzostwa noszą imię inż. Tadeusza Wendy – wybitnego konstruktora i budowniczego Gdyni, którego dziedzictwo na trwałe zapisało się w historii polskiego morza. To hołd dla jego wkładu w rozwój polskiej gospodarki morskiej.
VI Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie organizowane sa przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”, Polski Komitet Olimpijski, Pomorski Związek Żeglarski oraz Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni.
Do zobaczenia w Gdyni!
Polonia Falcons wygrywa sparing z Zatoką Gdańsk w Sztokholmie. W sobotę 28 czerwca na boisku w Sztokholmie odbył się wyjątkowy mecz towarzyski pomiędzy Polonia Falcons a KP Zatoka Gdańsk. Goście z Polski przyjechali do nas z wizytą, a spotkanie miało charakter nie tylko sportowy, ale i integracyjny. Po wyrównanym i zaciętym pojedynku to Polonia Falcon okazała się lepsza, wygrywając 1:0. Wydarzenie przyciągnęło wielu kibiców, którzy zadbali o wyjątkową atmosferę. Była oprawa kibicowska, grill dla wszystkich uczestników i sympatyków, a także specjalny pokaz treningowy przygotowany przez dzieci z naszej szkółki piłkarskiej. Młodzi adepci futbolu mieli okazję zaprezentować swoje umiejętności przed zgromadzoną publicznością. Cały dzień upłynął w sportowej i rodzinnej atmosferze, łącząc piłkarską rywalizację z integracją lokalnej społeczności. Serdecznie dziękujemy Zatoka Gdańsk za wizytę oraz wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wydarzenia. Liczymy na kolejne takie spotkania w przyszłości!
Polonijni żeglarze na pokładzie żaglowca "Kapitan Borchardt" – pierwszy taki projekt w historii Federacji oraz Polonii żeglarskiej.
Wspólnie wyczarterowaliśmy najstarszy pływający żaglowiec pod polską banderą, dając tym samym niezwykły przykład współpracy Polonii ponad granicami.
Rejs zgromadził trzydziestu uczestników – pasjonatów żeglarstwa i ambasadorów polskości – którzy w wymagających warunkach pogodowych stali się częścią żywej historii żeglugi. Trasa wiodła z norweskiego Bergen, przez malownicze fiordy i wody Morza Norweskiego, aż do Ålesund. Wyprawa trwała siedem dni i odbyła się w ostatnim tygodniu maja 2025 roku.
To wydarzenie nie tylko umocniło więzi między polonijnymi środowiskami żeglarskimi, ale także udowodniło, jak wielką siłę ma wspólna pasja i chęć budowania międzynarodowej wspólnoty. Rejs na „Kapitanie Borchardcie” to symboliczny krok ku kolejnym wspólnym inicjatywom, które – jak pokazuje ten przykład – są możliwe dzięki zaangażowaniu, determinacji i miłości do żagli.
Tekst i zdjecia Andreas Henriksson
1 czerwca 2025 Polacy wybierali Prezydenta. Na terenie Szwecji było 10 komisji wyborczych, a głosujacych niemal 15 000. Wyniki głosowania Polonii szwedzkiej przedstawiaja się następujaco - Rafał Trzaskowski 9 795 oddanych głosów, a na Karola Nawrockiego oddano 4 732 głosów.
Zespół Kwiaty Polskie wystąpił na zorganizowanej przez nich akademii prezentując program pełen patriotycznych i ludowych utworów tworząc niezapomnianą atmosferę. Publiczność była zachwycona.
Zapraszamy na Bieg Konstytucji 3 Maja!
Data: 3 maja 2025
Miejsce: Rudans friluftsområde, Haninge
Adres:Rudanvägen 39, Handen, Szwecja
Dojazd: Stacja pendeltåg Handen znajduje się w pobliżu
Parking: Dostępny na miejscu
12:00 – Rejestracja uczestników
13:00 – Start biegu
Po biegu zapraszamy na wspólne świętowanie przy tradycyjnych polskich smakach: grochówka, kiełbaski, bigos i polskie wypieki.
Atrakcje dla każdego:
Warsztaty quillingu – prowadzone przez Beti Boo Art
Qigong – relaksacyjne ćwiczenia
Wiązanie węzłów – warsztaty z Horisont Yacht Club Stockholm
DJ Smoll z Polish Night Club Stockholm
Zgłoszenia do biegu:
kontakt@ogniwo.selub poprzez formularz:
https://forms.office.com/r/j2ecH2D7aH?origin=lprLink
Dziękujemy sponsorom nagród oraz Ambasadzie RP w Sztokholmie za wsparcie i zaangażowanie!
Niech ten dzień będzie okazją do wspólnego świętowania naszej historii i kultury! Do zobaczenia na starcie!
.jpg?etag=%2236846-67f38ce5%22&sourceContentType=image%2Fjpeg&ignoreAspectRatio&resize=514%2B363&quality=85)
Serdeczne zaproszenie na Dzień Polonii 2025!
Hej, Kochani!
Mamy super wiadomość! Polskie Towarzystwo Teatralne w Szwecji zaprasza Cię i Twoich bliskich na wyjątkowe wydarzenie - Dzień Polonii i Koncert Galowy!
Kiedy? Gdzie?
Co Cię czeka?
Bilety? Pestka!
Mało Ci wrażeń?
Tego samego dnia o 12:00 odbędzie się Bieg 3 maja Polskiego Dziedzictwa Narodowego organizowany przez TP Ogniwo w Rudan 55 (gård), 136 50 Handen!
Więcej info? Dzwoń: 070 7614636 lub 073 3562763
Sprawdź też naszą stronę:www.ptts.org
Przyjdź, świętuj z nami i poczuj polskiego ducha w sercu Szwecji! Nie może Cię zabraknąć! ❤️
Projekt współfinansowany przez Ambasadę RP w Sztokholmie.
Obchody Święta 3 Maja w Malmö – wzruszająca akademia w duchu patriotyzmu i wiary.
W niedzielę 4 maja 2025 roku w malowniczym kościele Sankta Maria i Rosengård w Malmö odbyło się szczególne wydarzenie, które na długo zapadnie w pamięci uczestników. Z okazji święta Konstytucji 3 Maja oraz uroczystości Matki Bożej Królowej Polski lokalna społeczność polonijna zgromadziła się, by wspólnie uczcić te ważne daty w historii Polski.
Program artystyczny przygotowany został z ogromnym zaangażowaniem przez dzieci, młodzież oraz dorosłych – pod opieką i kierunkiem pani Marii Tatusch. Uczestnicy zaprezentowali montaż słowno-muzyczny, który w piękny sposób łączył elementy religijne, historyczne i patriotyczne. Nie zabrakło pieśni, wierszy i refleksyjnych fragmentów poświęconych idei wolności, duchowi narodowemu i miłości do ojczyzny.
Wśród widzów panowała podniosła atmosfera. Wiele osób nie kryło wzruszenia, słuchając wystąpień dzieci oraz oglądając ich pełne emocji prezentacje. Szczególnie poruszający był moment wspólnego odśpiewania hymnu, który symbolicznie połączył obecnych z rodakami w Polsce i na całym świecie.
Akademia była nie tylko okazją do upamiętnienia ważnych wydarzeń historycznych, ale też przypomnieniem o sile wspólnoty i znaczeniu polskiej tożsamości – zwłaszcza poza granicami kraju. Obecność licznej publiczności pokazała, że potrzeba pielęgnowania tradycji i przekazywania ich młodszym pokoleniom jest wciąż żywa i bardzo silna.
Z radością informujemy, że jeden z naszych polskich talentów –Adrian Macéus– zakwalifikował się do eliminacji prestiżowego konkursu Melodifestivalen 2025 w Szwecji! Już 1 lutego Adrian wystąpi na scenie w Luleå, reprezentując zarówno swój talent, jak i wyjątkową muzyczną pasję.
Kim jest Adrian Macéus?
Adrian to artysta z imponującym dorobkiem, który śpiewa od najmłodszych lat. Jego muzyczna droga wypełniona jest sukcesami, a jego twórczość obejmuje nie tylko wykonywanie, ale i współtworzenie wielu utworów.
Adrian zdobył serca publiczności na licznych scenach:
Jego utwory możesz posłuchać na Spotify i YouTube– to muzyka pełna emocji i pasji.
Wspierajmy Adriana!
Zapraszamy do oglądania występu Adriana Macéus w Melodifestivalen już 1 lutego w SVT. To wyjątkowa okazja, by wspierać naszego utalentowanego rodaka w drodze do finału. Głosujmy i pokażmy, że polska społeczność potrafi zjednoczyć się w takich chwilach!
Podziel się tą informacją z rodziną, przyjaciółmi i w mediach społecznościowych.
Razem możemy pomóc Adrianowi spełnić marzenia i osiągnąć kolejny sukces!
Głosujmy na Adriana Macéus!
